Subtítulos en Quicktime

Escrito por Samo

Categorías: Mac

Desde que conocí VLC player lo he usado un sin fin de veces, pero al momento de comprar la Mac, decidí usar el Quicktime y darle una oportunidad. En windows solo llegué a usar el quicktime muy pocas veces, y sólo porque IGN daba videos en .mov y me interesaba verlos.

Mis primeras impresiones de quicktime para Mac.

Mala, muy mala, ya que muchas opciones están deshabilitadas y necesitas conseguirte la versión pro. No puede tocar casi ningún formato de video, no puedes agregar subtítulos a videos. Ya con esas, qué más quieren?

A raíz de eso empecé a buscar otras opciones para reproducir video en la Mac y recordé el VLC player antes de optar por bajar el VLC Player quería ver si por alguna razón consiguiendo la versión pro de quicktime haría que pudiera ver las películas en .avi que tenía y verlas con subtítulos.

Esta búsqueda no llevo mucho tiempo, porque la gran mayoría de los sitios me llevaron a Perian. Según el sitio de perian, la descripción que ellos le dan es:

Perian enables QuickTime application support for additional media:

  • File formats: AVI, DIVX, FLV, MKV, GVI, VP6, and VFW
  • Video types: MS-MPEG4 v1 & v2, DivX, 3ivx, H.264, Sorenson H.263, FLV/Sorenson Spark, FSV1, VP6, H263i, VP3, HuffYUV, FFVHuff, MPEG1 & MPEG2 Video, Fraps, Snow, NuppelVideo, Techsmith Screen Capture, DosBox Capture
  • Audio types: Windows Media Audio v1 & v2, Flash ADPCM, Xiph Vorbis (in Matroska), and MPEG Layer I & II Audio, True Audio, DTS Coherent Acoustics, Nellymoser ASAO
  • AVI support for: AAC, AC3 Audio, H.264, MPEG4, and VBR MP3
  • Subtitle support for SSA/ASS and SRT

En sí Perian es un plugin para que quicktime pueda reproducir una gran cantidad de formatos de video y de audio, además de añadir soporte para subtítulos, que es lo que yo estaba buscando, y lo mejor de todo es que los videos se pueden ver con subtítulos desde front row.

Yo, con la última versión de perian no he tenido la necesidad de usar el VLC a menos que necesite reproducir un .wmv, lo recomiendo ampliamente a todos los que tengan una Mac y todavía no lo tengan instalado, les aseguro que no se van a arrepentir.

Para ver los subtítulos con perian, solo tienes que poner el archivo .srt junto con el .avi y que se llamen igual, quicktime y perian harán todo el trabajo sucio.

Espero que este pequeño tip les sirva de algo.

-Samuel

2 Comentarios para este post ¡Publica el tuyo!

  1. chicokc Says:

    Larga vida a VLC. Yo no he tenido problemas con este programa y lo uso tanto en Windows como Mac.
    Ciertamente no tengo la costumbre de usar Quicktime, pero ya se qué hacer si se me ofrece.
    Pero cuál es la ventaja entre VLC y ese plugin??? Creo que tiene un punto a favor VLC, reproduce wmv.

  2. ChavirA Says:

    En lo personal, como lo comentas, yo deje de utilizar Quicktime desde que la versión gratuita era una basura y para pasar a la pro tenias que pagar.

    VLC nunca me ha dejado mal y reproduce hasta lo que no conocía xD!

    Saludos!